Privacy policy
In accordance with the current legislation on Personal Data Protection, users of www.elverderindeonon.es (hereinafter, the Page) are informed of the Privacy and Data Protection Policy that will apply to the processing of personal data that the User voluntarily provides when accessing the website.
By providing their personal data, the User expressly consents that COLLOVAL, S.L. may process these data under the terms of this Privacy and Data Protection Policy clause and for the purposes stated herein, and will be solely responsible for the accuracy of the data provided.
Users are informed that their personal data can only be obtained for processing when they are adequate, relevant, and not excessive in relation to the scope and purposes determined, explicit, and legitimate for which they have been obtained. They will be deleted when they are no longer necessary or relevant for that purpose or when the owner requests their deletion in the exercise of their right to erasure.
COLLOVAL, S.L. expresses its commitment to comply with the current legislation at all times regarding data protection.
Below, you will find detailed information about the processing of your personal data:
INFORMATION ON PERSONAL DATA PROTECTION:
Data Controller:
Purpose of Processing:
Legal Basis:
Retention Period:
Planned Transfers
Planned International Transfers
Rights of the Interested Parties
Technical and organizational measures necessary to ensure the security of personal data and to prevent their alteration, loss, processing, or unauthorized access are adopted, considering the state of technology, the nature of the data, and the risks to which they are exposed.
The Page has an SSL (Secure Socket Layer) Certificate to ensure the security of data transmission between your browser and our Page.
The secure server establishes a connection so that the information is transmitted encrypted, ensuring that it is only intelligible to the user's device and the Page. Thus, using the SSL protocol guarantees:
That the user is communicating their data to the Page's server center and not to any other.
Any changes made to the Privacy Policy and information management practices will be reflected promptly, and such privacy policy may be added, modified, or deleted when deemed necessary.
In no case will policies or practices be modified to make them less effective in protecting personal data without the prior consent of the interested parties.
Last updated: March 1, 2025.
By providing their personal data, the User expressly consents that COLLOVAL, S.L. may process these data under the terms of this Privacy and Data Protection Policy clause and for the purposes stated herein, and will be solely responsible for the accuracy of the data provided.
Users are informed that their personal data can only be obtained for processing when they are adequate, relevant, and not excessive in relation to the scope and purposes determined, explicit, and legitimate for which they have been obtained. They will be deleted when they are no longer necessary or relevant for that purpose or when the owner requests their deletion in the exercise of their right to erasure.
COLLOVAL, S.L. expresses its commitment to comply with the current legislation at all times regarding data protection.
Below, you will find detailed information about the processing of your personal data:
INFORMATION ON PERSONAL DATA PROTECTION:
Data Controller:
- Company Name: COLLOVAL, S.L.
- NIF: B-33562042
- Address: c/ General Zubillaga, 6 – 8º (33305), Oviedo –
- Asturias
- Phone: 649862916
- Email: collovalsl@gmail.com
Purpose of Processing:
- Reservation and accommodation management: your data will be processed to manage your reservation, your stay in the rural house, and ensure the payment of expenses derived from such stay.
- Management of inquiries and doubts: respond to your inquiries and questions, process your requests, inform you electronically about the status of your request.
- Commercial communications: provided you have expressly authorized it, your data may be used for sending commercial communications by electronic means.
- Cookies: maintain session ID, manage user preferences, analyze web traffic and performance to make improvements, manage the display of pop-ups and pop-up windows.
Legal Basis:
- The legal basis for processing your data through the Reservation Form, as well as the Inquiry Form, is consent and/or the execution of the contractual relationship.
- The basis for processing data for request management, commercial communications, and cookies is the consent provided by the user by checking the acceptance box(es).
- Fields in the contact form marked with an asterisk (*) are considered necessary to manage the purpose of it. If not provided, it will not be possible to process your request.
- Please refer to our cookie policy for information on cookies necessary for the website's operation.
Retention Period:
- Reservation and accommodation management: the data provided will be retained during the management of the reservation, and even afterward during the statute of limitations for legal actions that may arise from it.
- Management of inquiries and doubts: contact data will be retained for the time necessary to address your inquiry and as long as deletion is not requested.
- Please refer to our Cookie Policy to identify the validity of each cookie.
Planned Transfers
- Your data may be transferred to public administrations, competent authorities, law enforcement agencies, and courts by legal obligation or in case of investigation or requisition.
- Additionally, for the management of reservation payment, your data may be transferred to banks and financial institutions.
Planned International Transfers
- We use MICROSOFT CORPORATION's "Online Services for businesses" with tools like Office 365, Azure, constituting its use as an international data transfer authorized by the AEPD: TI-00032-2014_Resolution-dated-09-05-2014.
- Web analytics service providers: The Page has enabled Google Analytics services provided by Google LLC, an entity located in the USA and adhering to the Commission's Adequacy Decision, dated July 10, 2023, EU-USA Data Privacy Framework, which allows the flow of personal data of European citizens to the USA. Interaction with users through the use of this tool involves the use of analytical and technical data concerning the Page, provided you have accepted the enabling of such cookies through the configuration panel.
Rights of the Interested Parties
- You can exercise your rights of access, rectification, deletion, portability, and limitation or opposition by writing to the address indicated above.
- You have the right to withdraw the consent provided when the processing is based on it.
- You have the right to file a complaint with the Supervisory Authority (Spanish Data Protection Agency: www.aepd.es) if you believe your rights have not been adequately addressed.
Technical and organizational measures necessary to ensure the security of personal data and to prevent their alteration, loss, processing, or unauthorized access are adopted, considering the state of technology, the nature of the data, and the risks to which they are exposed.
The Page has an SSL (Secure Socket Layer) Certificate to ensure the security of data transmission between your browser and our Page.
The secure server establishes a connection so that the information is transmitted encrypted, ensuring that it is only intelligible to the user's device and the Page. Thus, using the SSL protocol guarantees:
That the user is communicating their data to the Page's server center and not to any other.
- That between the user and the Page, the data is transmitted encrypted, preventing possible reading or manipulation by third parties. To verify that you are in a secure environment, you can:
- Verify that the Page's address begins with https://
- Check that a padlock icon appears in your browser's address bar
- Verify the presence of the SSL certificate by checking the Page's properties in your browser, for which you should consult its characteristics.
Any changes made to the Privacy Policy and information management practices will be reflected promptly, and such privacy policy may be added, modified, or deleted when deemed necessary.
In no case will policies or practices be modified to make them less effective in protecting personal data without the prior consent of the interested parties.
Last updated: March 1, 2025.